一、涉外公證書須知

(1)明確指出公證書的不合格, 不規(guī)范或錯(cuò)誤所在;
(2)進(jìn)行登記后退回申請人, 代辦認(rèn)證單位或原公證處，并附有退改原因的便條通知;個(gè)別特殊的轉(zhuǎn)給司法部公證司, 再由司法部公證司退給原公證處;
(3)公證處收到退改的公證書后進(jìn)行改正或重新辦理, 辦妥后再交回外交部領(lǐng)事司或外事辦公室認(rèn)證。知名涉外律師

　　因此, 申請人遇到退改的公證書時(shí), 首先要冷靜查看退改的原因, 并按著上述程序等待退改合格后再辦理認(rèn)證。

　　外國駐華使(領(lǐng))館怎樣辦理認(rèn)證?

　　外國駐華使(領(lǐng))館辦理我國公證機(jī)關(guān)出具的公證書的認(rèn)證手續(xù)時(shí)的一般要求是:

　　(1)符合其國內(nèi)有關(guān)當(dāng)局要求的合格公證書(如譯文是否準(zhǔn)確, 是否其要求的譯文類別等);

　　(2)公證書必須經(jīng)外交部領(lǐng)事司或有關(guān)省、自治區(qū)、市外辦等辦妥認(rèn)證手續(xù);

　　(3)按規(guī)定交付認(rèn)證費(fèi)。

　　對于符合要求的公證書, 駐華使(領(lǐng))館即予以受理, 辦理認(rèn)證。認(rèn)證的證詞都用其本國文字或英文。證詞內(nèi)容一般都是證明我國外交部領(lǐng)事司或省、自治區(qū)、市外辦的印章和外交官員的簽名屬實(shí), 并由負(fù)責(zé)認(rèn)證的官員簽字、 蓋章, 有的還貼有印花稅, 證明交費(fèi)數(shù)額等。

二、涉外律師事務(wù)所簡介

    上海錦天城（天津）律師事務(wù)所，是一家提供全方位法律服務(wù)的、全國領(lǐng)先的律師事務(wù)所。錦天城律師事務(wù)所在二十大城市（北京、深圳、杭州、蘇州、南京、成都、重慶、太原、青島、廈門、天津、濟(jì)南、合肥、鄭州、福州、南昌、西安、廣州、武漢、長春）開設(shè)分所。

三、涉外律師簡介

    田律師，執(zhí)業(yè)律師，法律碩士，英語專業(yè)八級，具有深厚的法學(xué)理論功底和豐富的法律實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)，從業(yè)十余年來，在涉外合同糾紛、外商投資企業(yè)、股權(quán)收購、國際貿(mào)易糾紛、海事海商糾紛、外商投資法律咨詢、涉外仲裁、涉外訴訟、外商投資企業(yè)法律顧問等方面有深入的研究和豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

專業(yè)涉外知名律師推薦閱讀：

1.提單律師|海事海商律師  http://m.hnwjmk.com/info-2158.html

2.涉外律師|海事海商律師   http://m.hnwjmk.com/info-2154.html

3.涉外律師丨國際貿(mào)易律師   http://m.hnwjmk.com/info-1333.html

4.涉外律師丨涉外仲裁  http://m.hnwjmk.com/info-1310.html

5.涉外律師丨船舶租賃合同糾紛律師  http://m.hnwjmk.com/info-2162.html

6.涉外律師丨海上保險(xiǎn)合同糾紛律師  http://m.hnwjmk.com/info-2160.html

7.涉外律師丨無單放貨糾紛律師  http://m.hnwjmk.com/info-2157.html

8.涉外律師丨船員勞務(wù)合同糾紛律師   http://m.hnwjmk.com/info-2156.html

9.涉外律師丨貨運(yùn)合同律師  http://m.hnwjmk.com/info-2155.html

10.涉外律師丨國際貨物買賣合同糾紛律師  http://m.hnwjmk.com/info-2159.html