涉外律師|涉外家事案件有哪些代理技巧

一、涉外家事案件的特點(diǎn)

家事案件涉外在如今看來(lái)已經(jīng)并不鮮見。隨著社會(huì)的進(jìn)一步開放以及國(guó)際交流的增多，涉外家事逐步演變?yōu)榻袢盏囊褳槿藗兯軓V泛接受的一種家庭關(guān)系的模式。在從前，一說(shuō)起涉外家事，大家腦海中能夠聯(lián)想到的往往是跨國(guó)婚姻。然而，如今涉外家事的外沿已經(jīng)得到了很大的發(fā)展。廣義的涉外家事案件，不僅包含身份關(guān)系涉外，還包括有財(cái)產(chǎn)關(guān)系涉外、涉及某些案件事實(shí)涉外(如雙方在美國(guó)簽署了婚前協(xié)議)。案由也不僅包括離婚糾紛，子女撫養(yǎng)糾紛、繼承糾紛等也是常見的涉外家事案件。總的來(lái)說(shuō)，在進(jìn)入21世紀(jì)第二個(gè)十年以來(lái)，涉外家事案件發(fā)生了如下一些變化值得關(guān)注：專業(yè)涉外律師

1、涉外情形種類多樣

如上文所述，目前的涉外家事案件已經(jīng)不僅僅停留在身份關(guān)系的涉外性上，而是有了很大的擴(kuò)展。比如，夫妻雙方都為中國(guó)國(guó)籍，但是在美國(guó)生育了一子，該子女為美國(guó)國(guó)籍，則他們的離婚案件因?yàn)樯婕白优嫱猓途哂猩嫱庑浴Ｓ直热纾蚱蘧鶠橹袊?guó)國(guó)籍，雙方在澳大利亞購(gòu)買了一套房屋，在涉及離婚訴訟時(shí)，他們的離婚案件也具有涉外性。對(duì)于這類案件，我們也將其視作涉外家事案件來(lái)處理。

涉外律師|涉外家事案件有哪些代理技巧

2、婚前協(xié)議備受青睞。

幾年前，婚前協(xié)議對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)還是個(gè)很新鮮很難理解且很傷情感的“怪物”。但是，當(dāng)選擇涉外婚姻不再是大部分中國(guó)女孩子改善生活和謀取經(jīng)濟(jì)利益的手段時(shí)，更多的人傾向于不再把愛(ài)情摻雜更多的經(jīng)濟(jì)糾葛，婚前協(xié)議便越來(lái)越反映出人們?cè)谶x擇涉外婚姻時(shí)的理性思考和對(duì)愛(ài)情基礎(chǔ)的重視。但近兩年，筆者參與起草的婚前協(xié)議每年數(shù)量大約在7-8份，其中許多都具有涉外背景。當(dāng)然，婚前協(xié)議在法律的實(shí)踐過(guò)程中也會(huì)遇到法律沖突適用的問(wèn)題，這需要起草者在起草時(shí)加以注意。

3、財(cái)產(chǎn)形式更加多樣化。

與以往很多外國(guó)人只是短期在中國(guó)出差、訪問(wèn)或留學(xué)等情況所導(dǎo)致的涉外婚姻中財(cái)產(chǎn)形式單一化不同，越來(lái)越多的外國(guó)人與中國(guó)配偶方在中國(guó)結(jié)婚后，會(huì)選擇在中國(guó)定居。婚姻關(guān)系更加持久，相應(yīng)的婚姻財(cái)產(chǎn)形式也越來(lái)越多樣化，早已不限于以往的薪金收入，還包括房產(chǎn)、公司資產(chǎn)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等有形和無(wú)形資產(chǎn)的增加，甚至涉及境外公司或上市公司的資產(chǎn)。這時(shí)，要求律師具有豐富的處理婚姻家事案件的經(jīng)驗(yàn)。

二、涉外家事案件的代理實(shí)務(wù)要點(diǎn)

涉外家事案件其實(shí)并不復(fù)雜。但是，涉外家事案件又與境內(nèi)的家事案件代理有所區(qū)別，這些區(qū)別主要在于涉外家事案件的一些特殊程序要求。這些特殊的程序要求主要在于以下幾個(gè)方面：

1、涉外婚姻案件的管轄問(wèn)題

我國(guó)法院的一般管轄原則是“原告就被告”。涉外離婚案件也以“原告就被告”作為地域管轄的一般原則，但是畢竟涉外案件有其特殊性，所以民事訴訟法及相關(guān)司法解釋作了特殊的具體規(guī)定。我國(guó)《民事訴訟法》第22條規(guī)定，對(duì)于民事案件管轄權(quán)確定的一般原則是：“對(duì)公民提起的民事訴訟，由被告住所地人民法院管轄;被告住所地與經(jīng)常居住地不一致的，由經(jīng)常居住地人民法院管轄。”第23條規(guī)定，“對(duì)于不在我國(guó)領(lǐng)域內(nèi)居住的人提起的有關(guān)身份關(guān)系的訴訟，由原告住所地人民法院管轄;原告住所地與經(jīng)常居住地不一致的，由原告經(jīng)常居住地人民法院管轄。”從我國(guó)《民事訴訟法》及《民訴意見》的規(guī)定來(lái)看，我國(guó)法院對(duì)于離婚案件的管轄還是以屬地管轄為主。許多律師詢問(wèn)筆者是不是按照婚姻締結(jié)地來(lái)確定離婚案件的的管轄，但實(shí)際上只有“華僑在中國(guó)國(guó)內(nèi)結(jié)婚，且其目前居住國(guó)法院不受理其離婚案件時(shí)”一種情形適用婚姻締結(jié)地法院管轄。

在涉外管轄這一問(wèn)題上，比較有爭(zhēng)議的一點(diǎn)是，對(duì)于雙方都是外國(guó)人的案件如何處理。有學(xué)者認(rèn)為只要原告在國(guó)內(nèi)形成經(jīng)常居住地(通常認(rèn)為是居住滿一年)，那么就可以認(rèn)為該離婚案件中的一方與中國(guó)有連接點(diǎn)，那么中國(guó)法院就有權(quán)進(jìn)行管轄。但是實(shí)踐中因?yàn)檫@類案件雙方都是外國(guó)人，又在國(guó)外結(jié)婚，所以法院一般不會(huì)受理，完全有理由拒絕當(dāng)事人的起訴要求。但是如果雙方能達(dá)成一致意見，只是通過(guò)國(guó)內(nèi)法院以判決或調(diào)解書的形式認(rèn)定，那么如果雙方都愿意接受中國(guó)法院的管轄，那么法院通常是可以受理的。

2、涉外婚姻案件法律的適用

在涉外案件的法律適用上，有沖突法與準(zhǔn)據(jù)法之分，所謂沖突法是指在發(fā)生適用法律沖突時(shí)怎樣確認(rèn)到底適用哪國(guó)法律的一種法律選擇的規(guī)則，這就類似于國(guó)內(nèi)法中程序法，他并非解決實(shí)體權(quán)利義務(wù)問(wèn)題，而是告訴人們?cè)撨m用什么法律以及如何適用。而準(zhǔn)據(jù)法是指經(jīng)沖突規(guī)范指定援用來(lái)具體確定民商事法律關(guān)系當(dāng)事人權(quán)利與義務(wù)的特定的實(shí)體法，最終確定的用來(lái)解決雙方之間實(shí)體權(quán)利義務(wù)關(guān)系的法律。

在我國(guó)，在解決涉外婚姻問(wèn)題方面，我國(guó)的相關(guān)沖突法規(guī)定結(jié)婚適用婚姻締結(jié)地的法律;離婚適用法院地法律。根據(jù)該規(guī)定，若要確定雙方婚姻關(guān)系是否成立，則應(yīng)依據(jù)婚姻地接地法律來(lái)進(jìn)行判斷;若雙方解除婚姻關(guān)系，則因雙方接受中國(guó)法院的管轄，故應(yīng)適用中國(guó)法律作為審理案件的依據(jù)。

3、外國(guó)法院判決的承認(rèn)與執(zhí)行

我國(guó)法院的判決在國(guó)外不當(dāng)然具有法律效力，同樣，對(duì)于國(guó)外或者港、澳、臺(tái)地區(qū)法院的判決，在國(guó)內(nèi)法院也不當(dāng)然具有法律效力，國(guó)內(nèi)法院需要經(jīng)過(guò)一定的承認(rèn)或者認(rèn)可程序才可以賦予其在我國(guó)境內(nèi)的法律效力。這就涉及到在國(guó)外法院判決書的承認(rèn)以及港澳臺(tái)地區(qū)法院判決的認(rèn)可問(wèn)題。這在1991年最高院頒布的相關(guān)司法解釋《關(guān)于中國(guó)公民申請(qǐng)承認(rèn)外國(guó)法院離婚判決程序問(wèn)題的規(guī)定》進(jìn)行了專門的規(guī)定。需要提醒注意的是，我國(guó)目前僅就國(guó)外法院的離婚判決中解除身份關(guān)系條款予以承認(rèn)與執(zhí)行，對(duì)于子女撫養(yǎng)及財(cái)產(chǎn)分割條款仍然需要適用互惠原則進(jìn)行。

4、涉外婚姻案件法律文書的公證與認(rèn)證

在我們代理涉外離婚案件中，如果當(dāng)事人的結(jié)婚時(shí)的國(guó)外登記注冊(cè)的，那么，當(dāng)事人的結(jié)婚證書需要進(jìn)行公證和認(rèn)證;如果其本人不能來(lái)中國(guó)進(jìn)行離婚訴訟，他的身份證件，起訴狀和離婚意見書等材料則需要進(jìn)行公證和認(rèn)證，或者直接在中國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館進(jìn)行公證。

但是，辦理公證和認(rèn)證的時(shí)候需要注意：首先，申請(qǐng)委托書公證的當(dāng)事人必須親自來(lái)總領(lǐng)館辦理。委托事項(xiàng)涉及夫妻雙方利益的，必須雙方同時(shí)到總領(lǐng)館辦理;其次，委托書應(yīng)用墨水筆書寫，字跡必須清楚、工整、不得涂改。委托書必須在領(lǐng)事面前簽名，填寫日期;最后，文書經(jīng)使領(lǐng)館公證后，不得任意拆裝或涂改。

三、涉外家事案件的代理技巧

1、信任基礎(chǔ)的建立

家事類案件，與公司、經(jīng)濟(jì)類案有著很大的區(qū)別，除了需要掌握法律、民事訴訟法等相關(guān)法律的規(guī)定和中國(guó)法院處理婚姻家庭案件的司法操作實(shí)踐外，家事律師要以心理咨詢師的角色步入到案件中去。這往往是由婚姻家庭案件的特殊性決定的。由于婚姻家庭案件所涉及到的事情的隱秘性和私人性，與人身關(guān)系聯(lián)系緊密，即使是對(duì)自己的律師，當(dāng)事人也往往心存顧慮。如果客戶是土生土長(zhǎng)的外國(guó)人，則代理律師更要做好中國(guó)文化的解釋工作，若客戶能夠理解律師，才能達(dá)成雙方之間信任合作的基礎(chǔ)。

2、做好法律的釋明

涉外案件的法律釋明包含兩個(gè)方面。即對(duì)于國(guó)內(nèi)客戶進(jìn)行關(guān)于涉外特殊程序的釋明，以及對(duì)于國(guó)外客戶進(jìn)行關(guān)于中國(guó)法律的釋明。

對(duì)于涉外家事案件的啟動(dòng)，律師在內(nèi)心中一定需要有一個(gè)時(shí)間的概念，由于涉外案件通常涉及送達(dá)程序，通常先要進(jìn)行外交送達(dá)，若無(wú)法送到到則需要再次公告送達(dá)。加上離婚案件第一次判決不離的慣例，一起離婚案件通常在通過(guò)上述途徑解決的過(guò)程需要長(zhǎng)達(dá)兩年以上。對(duì)此，需要提前告知客戶給予客戶足夠的心理準(zhǔn)備。

對(duì)于國(guó)外客戶，其通常對(duì)于中國(guó)的法律并不了解，尤其是對(duì)于中國(guó)的調(diào)解制度更是陌生。所以為了避免國(guó)外客戶在案件的訴訟過(guò)程中產(chǎn)生質(zhì)疑，建議律師提前將案件的實(shí)體處理及程序提前告知客戶并進(jìn)行釋明。

3、對(duì)于境外財(cái)產(chǎn)的處理

通常情況下，我國(guó)法院在審判實(shí)踐中對(duì)于位于雙方當(dāng)事人位于境外的資產(chǎn)不予處理。當(dāng)然，這并不絕對(duì)。在筆者原所代理的某上市公司股東離婚糾紛案件中，最高院依然將美國(guó)上市的股份進(jìn)行了處理。而在實(shí)踐中，也存在雙方調(diào)解時(shí)一方明確放棄自己在位于境外的財(cái)產(chǎn)權(quán)利，而由另一方在調(diào)解書中明確就該部分予以補(bǔ)償?shù)陌咐?br />
當(dāng)然，同樣在實(shí)踐中，法院直接以判決方式處理家事案件中境外資產(chǎn)的，筆者還未發(fā)現(xiàn)。在涉及這一部分資產(chǎn)處理時(shí)，若法院未處理的，雙方可以在財(cái)產(chǎn)所在地另行提起訴訟。或者，雙反可以通過(guò)協(xié)議約定的方式來(lái)約定關(guān)于這些境外財(cái)產(chǎn)的處理，這些約定在美國(guó)、日本、英國(guó)、加拿大、澳大利亞等發(fā)達(dá)國(guó)家一般具有法律效力。

四、涉外律師事務(wù)所簡(jiǎn)介

    上海錦天城（天津）律師事務(wù)所，是一家提供全方位法律服務(wù)的、全國(guó)領(lǐng)先的律師事務(wù)所。錦天城律師事務(wù)所在二十大城市（北京、深圳、杭州、蘇州、南京、成都、重慶、太原、青島、廈門、天津、濟(jì)南、合肥、鄭州、福州、南昌、西安、廣州、武漢、長(zhǎng)春）開設(shè)分所。

五、涉外律師簡(jiǎn)介

    田律師，執(zhí)業(yè)律師，法律碩士，英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)，具有深厚的法學(xué)理論功底和豐富的法律實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)，從業(yè)十余年來(lái)，在涉外合同糾紛、外商投資企業(yè)、股權(quán)收購(gòu)、國(guó)際貿(mào)易糾紛、海事海商糾紛、外商投資法律咨詢、涉外仲裁、涉外訴訟、外商投資企業(yè)法律顧問(wèn)等方面有深入的研究和豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

專業(yè)知名涉外律師推薦閱讀：

1.提單律師|海事海商律師  http://m.hnwjmk.com/info-2158.html

2.涉外律師|海事海商律師   http://m.hnwjmk.com/info-2154.html

3.涉外律師丨國(guó)際貿(mào)易律師   http://m.hnwjmk.com/info-1333.html

4.涉外律師丨涉外仲裁  http://m.hnwjmk.com/info-1310.html

5.涉外律師丨船舶租賃合同糾紛律師  http://m.hnwjmk.com/info-2162.html

6.涉外律師丨海上保險(xiǎn)合同糾紛律師  http://m.hnwjmk.com/info-2160.html

7.涉外律師丨無(wú)單放貨糾紛律師  http://m.hnwjmk.com/info-2157.html

8.涉外律師丨船員勞務(wù)合同糾紛律師   http://m.hnwjmk.com/info-2156.html

9.涉外律師丨貨運(yùn)合同律師  http://m.hnwjmk.com/info-2155.html

10.涉外律師丨國(guó)際貨物買賣合同糾紛律師  http://m.hnwjmk.com/info-2159.html